Qian Jin Zhi Dai Wan (6g*10 bags) Herb for overabundance of Leucorrhea 千金止带丸 /Qian Jin

  • $9.99 USD


Free Shipping !

Brand: Qian Jin

Functions and Indications: 

Tonifies restores depleted qi by tonifying the spleen and kidney. This is accomplished with dioscorea as spleen/kidney tonic, boosted by codonopsis and atractylodes for the spleen and dipsacus and fennel for warming the kidney. Together, these are said to warm the uterus and kidney and to circulate moisture.

Stabilizes the chongmai (the channel called the "sea of blood"). This is accomplished with sepia bone (cuttlefish) and ailanthus to astringe bleeding (also effective for other discharge) and tang-kuei to nourish the blood. The main pathologies of the chongmai involve the menstrual cycle and irregularities in uterine bleeding (amenorrhea or menorrhagia).

Clear heat. help alleviate excessive vaginal discharge (whether as leukorrhea or bleeding). The tonification of the spleen and kidney help to keep the blood within the vessels, aid the circulation of blood in the uterus, and get rid of excess damp

Ingredients:

Codonopsis, Atractylodes, Eucommia (fried) (Yan Chao), teasel root, angelica, Radix Paeoniae Alba, Rhizoma Chuanxiong, Rhizoma Cyperi (vinegar), Rhizoma Corydalis (vinegar), cockscomb, chunpi (fried), oyster (ustulation), woody, Amomum, cumin, salt (salt fry) Buguzhi, indigo.

Dosage and Administration: 

To take orally, 6-9g per time; 2-3 times daily.

Cautions: 

1, Avoid spicy, cold or greasy food

2, Pregnant women can not use the medicine.

3, The patients with cold and fever should not be taken

4, If the symptoms haven’t been catabatic after used this medicine for one month, should go to see a doctor.

5, If the leukorrhea with bloody discharge, you should go to the hospital.

6, Don't use the medicine for long term

7, It should be kept out of reach of children.

Storage : Store (keep) in a cool and dry place,protect from light (heat).

Product Name : QianJin ZhiDai Wan

Packing: 6g*10 bags/one box

Manufacturer : ZhuZhou QianJin Pharmaceutical

商品名称:千金止带丸(千金)

【主要成份】 党参、白术(炒)、杜仲(盐炒)、续断、当归、白芍、川芎、香附(醋制)、延胡索(醋制)、鸡冠花、椿皮(炒)、牡蛎(煅),木香,砂仁,小茴香(盐炒),盐补骨脂,青黛。

【性 状】 本品为灰黑色的水丸;气微香,味涩、微苦。

【适应症/功能主治】 健脾补肾,调经止带。用于脾肾两虚所致的月经不调、带下病,症见月经先后不定期、量多、色淡无块,或带下量多、色白清稀、神疲乏力、腰膝痠软。

【规格型号】6g*10袋

【用法用量】口服,一次6~9克,一日2~3次。

【不良反应】尚不明确。

【禁 忌】尚不明确。

【注意事项】 1、忌辛辣、生冷、油腻食物。 2、感冒发热病人不宜服用。 3、有高血压、心脏病、肝病、糖尿病、肾病等慢性病严重者应在医师指导下服用。 4、少女、孕妇、绝经后患者均应在医师指导下服用。 5、伴有赤带者,应去医院就诊。 6、平素月经正常,突然出现月经过少,或经期错后,或阴道不规则出血者应去医院就诊。 7、严格按用法用量服用,本品不宜长期服用。 8、服药1个月症状无缓解,应去医院就诊。 9、对本品过敏者禁用,过敏体质者慎用。 10、本品性状发生改变时禁止使用。 11、请将本品放在儿童不能接触的地方。 12、如正在使用其他药品,使用本品前请咨询医师或药师。

【药物相互作用】如与其他药物同时使用可能会发生药物相互作用,详情请咨询医师或药师。

【贮 藏】密封,防潮。

【包 装】6g*10袋/盒。

【有 效 期】36 月

【批准文号】国药准字Z20063979

【生产企业】株洲千金药业股份有限公司